01 / ORÍGENES

De una orilla
a la otra.

El Rif en la memoria. París en la mirada.

Patrón de un caftán entallado con escote en V y mangas acampanadas en talla 38: espalda, delantero, manga y cinturón, con hilo recto, piquetes, márgenes de costura y medidas en centímetros.PLACE ON FOLDWAISTHIPBACKCUT 1 ON FOLDFRONTCUT 1 PAIRSLEEVECUT 1 PAIRBELTCUT 2 ON FOLD · INTERFACE140412622434340SIDE SLIT62386010ACAFTAN PARISPATTERN No. 01 — BELTED V-NECK CAFTANSIZE 38 (FR) · MEASUREMENTS IN CMSEAM ALLOWANCE 1 CM · HEM 4 CM Patrón de un caftán entallado con escote en V en talla 38: espalda y delantero, con hilo recto, piquetes, márgenes de costura y medidas en centímetros.PLACE ON FOLDWAISTHIPBACKCUT 1 ON FOLDFRONTCUT 1 PAIR140412622434340SIDE SLITACAFTAN PARISPATTERN No. 01 — BELTED V-NECK CAFTANSIZE 38 (FR) · MEASUREMENTS IN CM

Caftan Paris cuenta la historia de una familia unida al Rif. A través del caftán marroquí, mantenemos vivas nuestras raíces y compartimos la alegría de llevarlas.

Nuestros coloresParis — Rif

Una casa empieza mucho antes de tener una dirección.

El yaz, símbolo amazigh del Rif, dibujado como una pieza de patrón junto al alzado de la torre Eiffel: ambos a la misma altura, 12 cm uno y 330 m la otra.6.5+57+116+276+33012512 CM330 MYAZ · RIFAMAZIGH · APPLIQUÉEIFFEL TOWER · PARISELEVATION · LEVELS IN M

El Rif permanece en las historias que contamos, en los lazos que cuidamos y en esa emoción de sentirse en casa.

Nuestra familia lleva esa nostalgia con ternura. Alimenta el deseo de transmitir nuestras tradiciones y darles un lugar en nuestra vida cotidiana en París.

Detalle del delantero: el escote en V ribeteado de sfifa y los aakad, cada 2 cm a lo largo del centro delantero.8232CENTRE FRONTAAKAD KNOTSSFIFA · 1 CMGRAINLINEDETAIL A — V-NECK
Atención al detalle

02 / TRANSMISIÓN

El caftán, un vínculo entre generaciones.

El caftán acompaña momentos que permanecen. Nos recuerda un rostro, una celebración, una alegría.

Su silueta y sus adornos transmiten un saber hacer marroquí que queremos honrar, junto con la memoria familiar que guarda.

Mantener vivas nuestras raíces,
y llevarlas más lejos.

París, la exigencia de una mirada atenta.

París aporta a esta historia el gusto por las líneas precisas: cómo cae una prenda, cómo acompaña el espacio su movimiento, cómo encuentra equilibrio una silueta.

Esa es la mirada que llevamos al caftán: respetar su carácter y darle su lugar en la elegancia de hoy.

Una casa para volver a encontrarnos.

Caftan Paris reúne estos dos vínculos. Aquí se elige una prenda, se comparte una idea y se prepara un momento importante. Una historia familiar que continúa contigo.

Descubrir los caftanes