De traditionele Marokkaanse kleding bestaat uit twee families van kledingstukken. Voor feesten: de kaftan, de takchita en, sinds kort, de kimono-kaftan. Voor elke dag: de djellaba, de gandoura en, bij mannen, de jabador. Ze zijn allemaal lang en ruim; ze verschillen in de capuchon, het aantal delen en de gelegenheid. Zo herken je ze, en zo weet je wanneer je welk stuk draagt.
De feestkleding
De kaftan
Een lange jurk uit één stuk, zonder capuchon, open aan de voorkant en gesloten met een rij aakad-knoopjes, afgezet met een boord, de sfifa. Gemaakt van fluweel, brokaat, satijn of crêpe, vaak geborduurd met gouddraad, wordt de kaftan gedragen op bruiloften, verlovingen, de hennavond en het eidfeest. Onze gids over de Marokkaanse kaftan vertelt de geschiedenis en het vakmanschap.
De takchita
De feestelijke versie van de kaftan, uit minstens twee delen: een onderjurk, de tahtia, en een lichtere en rijker geborduurde bovenjurk, de dfina, die in de taille worden samengebracht door een riem, de mdamma. Het is de gala-outfit van de bruid en haar naasten. Wat haar van de kaftan onderscheidt, lees je in ons artikel kaftan of takchita.
De kimono-kaftan
Een recenter kledingstuk, afgeleid van de takchita: de bovenjurk wordt een lang jasje, open aan de voorkant, gedragen over een effen jurk en met een riem. Hij behoudt het borduurwerk en de boorden van de kaftan, met een eigentijdsere lijn. Bekijk onze kimono-kaftans.
De regionale outfits van de bruid
Op de trouwdag draagt de bruid ook outfits die de regio's van Marokko oproepen: de fassia uit Fès, de r'batia uit Rabat, vaak blauw, de sahraouia uit het zuiden, gedrapeerd in een melhfa, de soussia uit de Souss, zeer kleurrijk, of de chamalia uit het noorden. Hun volgorde en betekenis lees je in onze gids over de outfits van de Marokkaanse bruid.
De kleding voor elke dag
De djellaba
Een lang, ruim gewaad met lange mouwen en een capuchon, traditioneel van wol. Lang was ze voorbehouden aan mannen; vandaag wordt ze in Marokko door mannen en vrouwen gedragen, over de kleding heen. Djellaba's voor vrouwen zijn vaak kleurrijker en afgezet met boorden.
De gandoura
Een lange, ruime tuniek zonder capuchon, met korte mouwen of zonder mouwen. Ze is lichter dan de djellaba en wordt thuis en bij warm weer gedragen.
De jabador
Een driedelig herenensemble: een lange tuniek, een mouwloos gilet en een wijde broek, de seroual. Mannen dragen hem op bruiloften en religieuze feesten zoals het eidfeest. Er bestaan ook versies voor vrouwen.
De haik en de melhfa
Twee grote gedrapeerde sluiers. De haik, een stuk witte stof van ongeveer vijf meter lang, was vroeger het kledingstuk waarmee vrouwen in de stad naar buiten gingen; hij is bijna uit het straatbeeld verdwenen. De melhfa, een lang stuk gekleurde stof, wordt nog altijd gedragen door de vrouwen van de Sahara.
Kaftan, djellaba, gandoura: de verschillen op een rij
| Kledingstuk | Capuchon | Samenstelling | Gedragen door | Gelegenheid |
|---|---|---|---|---|
| Kaftan | Nee | Eén stuk, open aan de voorkant | Vrouwen | Bruiloft, verloving, hennavond, eidfeest |
| Takchita | Nee | Twee delen en een riem | Vrouwen | Bruid en naasten, grote recepties |
| Kimono-kaftan | Nee | Lang open jasje over een jurk | Vrouwen | Bruiloft, avondfeest |
| Djellaba | Ja | Eén stuk, gesloten | Mannen en vrouwen | Dagelijks |
| Gandoura | Nee | Lichte tuniek, korte of geen mouwen | Mannen en vrouwen | Thuis, zomer |
| Jabador | Nee | Tuniek, gilet en seroual | Vooral mannen | Bruiloft, eidfeest |
De accessoires van de Marokkaanse kleding
De mdamma, een riem van gedreven metaal of geborduurde stof, maakt de kaftan af en houdt de takchita bijeen. Aan de voeten de belgha's, leren muiltjes, en voor vrouwen de cherbils, muiltjes geborduurd met goud- of zijdedraad, die op feesten worden gedragen. Mannen zetten soms de tarboesj op, een rode vilten hoed met een zwarte kwast. Hoe je riem, sieraden en schoenen op een kaftan afstemt, lees je in hoe draag je een kaftan.
Welke Marokkaanse outfit voor welke gelegenheid?
| Gelegenheid | Voor een vrouw | Voor een man |
|---|---|---|
| Bruiloft, voor het bruidspaar | Takchita, kaftans, regionale outfits | Jabador of djellaba, belgha's, tarboesj; soms een kostuum |
| Bruiloft, als gast | Kaftan, kimono-kaftan, sobere takchita | Jabador, djellaba of kostuum |
| Hennavond | Kaftan, groen en goud voor de bruid | Jabador of djellaba |
| Verloving | Kaftan | Jabador of kostuum |
| Eidfeest | Eenvoudige kaftan of djellaba | Jabador of djellaba |
| Dagelijks | Djellaba, gandoura | Djellaba, gandoura |
Als gast op een bruiloft kiest een vrouw bijna altijd een kaftan; de regels voor kleur en snit lees je in wat draag je naar een Marokkaanse bruiloft. Onze Marokkaanse kaftans en onze takchita's zijn ontworpen voor deze ceremonies.
Oosterse jurk of Marokkaanse kleding: waar hebben we het over?
'Oosterse jurk' is een ruime commerciële term. Hij omvat kleding uit de Maghreb, het Midden-Oosten en de Golf: Marokkaanse kaftans en takchita's, maar ook abaya's, jalabiya's of avondjurken met een oosterse inslag. Traditionele Marokkaanse kleding duidt een preciezer geheel aan, met eigen snitten, namen en ambachten: de sfifa, de aakad, het borduurwerk met gouddraad, de mdamma. Wie een kaftan zoekt in plaats van een oosterse jurk, zoekt dus een kledingstuk dat volgens deze codes is gemaakt.
Veelgestelde vragen
Wat is de traditionele Marokkaanse kleding voor vrouwen?
Voor feesten de kaftan en de takchita, en sinds enkele jaren de kimono-kaftan. Voor elke dag de djellaba en de gandoura. Op de trouwdag draagt de bruid ook regionale outfits zoals de fassia of de r'batia.
Wat is het verschil tussen een kaftan en een djellaba?
De djellaba heeft een capuchon, is helemaal gesloten en wordt dagelijks gedragen, door mannen en vrouwen. De kaftan heeft geen capuchon, gaat aan de voorkant open met een rij knoopjes en is bestemd voor feesten.
Wat is het verschil tussen een djellaba en een gandoura?
De djellaba heeft lange mouwen en een capuchon; je draagt hem buiten, over je kleding. De gandoura, zonder capuchon en met korte of geen mouwen, is lichter en wordt thuis of bij warm weer gedragen.
Hoe heet de traditionele Marokkaanse kleding voor mannen?
De jabador, een ensemble van een tuniek, een mouwloos gilet en een seroual, gedragen op bruiloften en het eidfeest. Daarnaast de djellaba en de gandoura, belgha's aan de voeten en soms de tarboesj.
Wat is een oosterse jurk?
Een ruime term voor lange jurken uit de Maghreb, het Midden-Oosten en de Golf: kaftan, takchita, abaya, jalabiya of avondjurk met een oosterse inslag. De Marokkaanse kaftan is er een precieze vorm van, herkenbaar aan de sfifa, de aakad en het borduurwerk.
Welke Marokkaanse outfit draag je op een hennavond?
Een kaftan. De bruid draagt er traditioneel groen met goud; de gasten kiezen levendige of diepe kleuren en laten het wit aan de bruid.
Bronnen: Wikipedia (Frans), Caftan au Maroc; Wikipedia (Frans), Takchita; Wikipedia (Frans), Djellaba; Wikipedia (Frans), Jabador; Wikipedia (Frans), Haïk; Wikipedia (Frans), Mariage marocain.
Bijgewerkt op 16 september 2026.