Goede hijab jurken voor een feestavond hebben vier dingen gemeen: ze reiken tot de enkels, hun mouwen bedekken de armen tot aan de polsen, hun hals blijft gesloten of laat zich door de hijab bedekken, en hun stof is ondoorzichtig en valt zonder de figuur te tekenen. De Marokkaanse kaftan heeft ze alle vier van nature: het is een lange jurk met mouwen, die al eeuwenlang op feesten wordt gedragen. Wat overblijft, is de keuze van de hals, de stof en de kleur van de hijab, afgestemd op de gelegenheid, van de hennaavond tot het bruiloftsfeest.
De vier criteria van een bedekkende avondjurk
De lengte komt eerst. De jurk moet met de avondschoenen aan de wreef raken en bedekkend blijven, zittend en staand. Een split aan de zijkant, gebruikelijk bij westerse avondjurken, sluit u met een paar steken of draagt u over een soepele broek in dezelfde kleur.
Dan de mouwen. Ze moeten lang blijven als u de armen heft om te dansen, te groeten of aan tafel iets te pakken: precies dan laat een te korte mouw de pols zien. De hals is gesloten, of hoog genoeg om door de hijab bedekt te worden. De stof, ten slotte, moet ondoorzichtig zijn in het licht van een feestzaal en zwaar genoeg om recht te vallen, zonder te plakken of de vormen te tekenen.
| Criterium | Waar u op let | Wat de kaftan doet |
|---|---|---|
| Lengte | Tot de enkels, met avondschoenen | Lang gesneden, valt tot op de grond |
| Mouwen | Lang, polsen bedekt, ook met geheven armen | Lange mouwen, recht of wijd uitlopend |
| Hals | Gesloten, of bedekt door de hijab | Maokraag, of V-hals gesloten met een rij knoopjes |
| Stof | Ondoorzichtig, soepele val, niet doorschijnend | Crêpe, satijn, fluweel of brokaat; kant wordt gevoerd gedragen |
| Silhouet | Ruim, zonder de vormen te tekenen | Rechte snit, taille aangegeven met een zachte ceintuur |
Waarom de kaftan aan deze criteria voldoet
De kaftan is een lange jurk met mouwen, open aan de voorkant en gesloten met een rij kleine passementknoopjes, de aakad. Hij is vanaf het begin bedacht als feestkleding die alle generaties samen dragen: grootmoeders, moeders en dochters dragen op hetzelfde feest een kaftan. Er hoeft niets aan toegevoegd te worden om hem bedekkend te maken. U kiest hem, u past hem niet aan.
Veel jurken die als modest worden verkocht, vertrekken van een snit voor blote schouders, waaraan mouwen of een kraag worden toegevoegd. De kaftan doet het omgekeerde: zijn sieraad zit in het borduurwerk, in de sfifa-band langs de opening en in de keuze van de stof, nooit in wat hij laat zien. Wat een mooie kaftan maakt, van de stof tot de afwerking, leest u in onze gids over de Marokkaanse kaftan.
Photo anonyme, Archives du Maroc, Domaine public
Maokraag of V-hals: wat doet u met de hijab?
De maokraag, een kleine rechte kraag die rond de hals omhoogkomt, is het eenvoudigst te dragen met een hijab: de sjaal valt eroverheen en er steekt niets uit. U vindt hem op sommige kaftans met kant, zoals de Caftan Turquoise Lagon, en op de jasjes van de takchita, die hoog sluiten boven een jurk met V-hals.
De V-hals komt het meest voor: de meeste van onze kaftans openen zo en sluiten daarna tot op de borst met de aakad. Met een lange hijab die over de borst valt, speelt de vraag niet, want de sjaal bedekt de opening. Met een kortere hijab, of een die in de nek is geknoopt, trekt u onder de kaftan een dunne body of trui met col aan, in de kleur van de ondergrond of van het borduurwerk. Kies lichte jersey in plaats van dik breiwerk, dat onder de sfifa zou plooien.
Wijd uitlopende mouwen vragen dezelfde aandacht. Ze geven de kaftan zijn beweging, maar gaan open zodra u de armen heft. Voor een avond waarop gedanst wordt, houden jersey onder-mouwen in de grondkleur, onder de mouw gedragen, de onderarm bedekt zonder op te vallen.
Welke hijab draagt u bij een kaftan?
Kies een lichte hijab: chiffon, crêpe of fijne jersey. Hij valt dan soepel rond het gezicht en bolt niet op boven de kraag. Glanzend satijn concurreert met het borduurwerk; dik breiwerk maakt de hals zwaar. Spelden met een platte kop of kleine magneten houden hem de hele avond op zijn plaats, zonder aan de sfifa te haken.
Neem voor de kleur een tint uit het borduurwerk of de band over, niet die van de ondergrond. Bij een smaragdgroene kaftan met goudborduursel laat een champagnekleurige hijab het gezicht stralen; bij een nachtblauwe kaftan met zilverborduursel trekt een parelgrijze hijab het borduurwerk door. Ton-sur-ton, hijab en kaftan in dezelfde kleur, past bij effen kaftans en geeft een lang, sober silhouet, heel geschikt voor een diner. Wat elke kleur betekent in de Marokkaanse traditie, leest u in onze gids over de kleuren van de kaftan.
Zijn de oren bedekt, dan verhuizen de sieraden. Ze gaan naar de polsen, de handen en de taille: fijne armbanden over de mouw, een ring en vooral de ceintuur, die het blikvanger van het geheel wordt. Een discrete broche kan de hijab bij de slaap vastzetten.
Photo Alex Proimos, CC BY 2.0
Welke outfit bij welke gelegenheid?
Dezelfde kaftan draagt u niet helemaal op dezelfde manier op een hennaavond, een bruiloft of met het Suikerfeest. Het kledingstuk, de stof en de hijab volgen het moment.
Photo مصطفى ملو, CC BY-SA 4.0
| Gelegenheid | Aanbevolen stuk | Stof | Hijab |
|---|---|---|---|
| Bruiloftsfeest | Geborduurde kaftan of takchita | Crêpe, satijn, brokaat | Uit het borduurwerk overgenomen, champagne of goud |
| Hennaavond | Gekleurde kaftan, vaak groen of goud | Satijn of crêpe | Licht, een felle kleur mag |
| Verloving | Kaftan of kimono-kaftan | Crêpe | Pastel, afgestemd op het borduurwerk |
| Suikerfeest, Offerfeest | Eenvoudige kaftan of kimono-kaftan | Crêpe, of satijn afhankelijk van het seizoen | Licht van kleur, makkelijk te schikken voor het gebed |
| Diner, gala | Sobere kaftan, effen of weinig geborduurd | Fluweel in de winter, crêpe in de zomer | Ton-sur-ton |
Op een bruiloft gelden de regels voor gasten voor iedereen: u laat de bruid haar kleuren en bent niet rijker getooid dan zij. Onze gids over wat u als gast draagt op een Marokkaanse bruiloft beschrijft ze in detail, van de hennaavond tot het feest. Voor het Suikerfeest, van het ochtendgebed tot de bezoeken, zie ons artikel over de outfit voor het Suikerfeest.
Kimono-kaftan en takchita: twee nog bedekkender silhouetten
De kimono-kaftan is een lang, open jasje dat over een jurk wordt gedragen. Het verdubbelt de laag op de armen en de borst, en de rechte lijn tekent de taille niet. Het is de makkelijkste outfit om samen te stellen voor een vrouw die een hijab draagt: de jurk eronder blijft eenvoudig, het jasje draagt het borduurwerk. Houd het de hele avond aan, want het is het jasje dat de armen bedekt. Onze kimono-kaftans zijn daar precies voor bedacht.
De takchita bestaat uit twee lagen, een jurk en een overjurk of jasje, in de taille bijeengehouden door de mdamma. Die twee lagen maken haar de meest ondoorzichtige en plechtige outfit: ze wordt bewaard voor bruiloftsfeesten en grote familiebijeenkomsten. Wat haar van de kaftan onderscheidt, leest u in ons artikel kaftan of takchita, en onze takchita's zijn in één collectie samengebracht.
Ruim zonder te groot te zijn: de juiste maat kiezen
Een bedekkende jurk is geen te grote jurk. De schouders moeten op hun plaats zitten, de mouwen moeten met gestrekte armen tot de pols reiken en de lengte moet passen bij de hakhoogte van de avondschoenen. Een maat groter dan de uwe geeft afzakkende schouders en een openvallende hals, precies wat u met een hijab wilt vermijden.
Neem uw borst-, taille- en heupomtrek op en vergelijk ze met onze maattabel, van XS tot 5XL. De ruimte van een kaftan komt van de rechte snit en de mouwen, niet van een te grote maat. Voor rondere figuren gaat onze gids over de kaftan in grote maten uitgebreid op deze tips in.
Veelgestelde vragen
Hoe kleed je je voor een feestavond als je een hijab draagt?
Iedere vrouw bepaalt haar eigen regels. In de praktijk reikt een bedekkende avondoutfit tot de enkels, heeft hij lange mouwen en een ondoorzichtige stof die de figuur niet tekent. Een kaftan, een kimono-kaftan of een takchita voldoet daaraan zonder aanpassing: alleen de hijab en de sieraden moeten nog kloppen.
Kun je een kaftan met V-hals dragen met een hijab?
Ja. Een lange hijab die op de borst valt, bedekt de opening van de hals. Met een kortere hijab trekt u onder de kaftan een dunne body of trui met col aan, in de kleur van de ondergrond of van het borduurwerk.
Welke kleur hijab past bij een geborduurde kaftan?
Neem een kleur uit het borduurwerk of de band over, niet die van de ondergrond: een champagnekleurige hijab bij een smaragdgroene kaftan met goudborduursel, een parelgrijze hijab bij een nachtblauwe kaftan met zilverborduursel. Ton-sur-ton past bij effen kaftans.
Welke stof kies je voor een bedekkende avondjurk?
Een ondoorzichtige stof met een soepele val: crêpe, zwaar satijn, fluweel in de winter, brokaat voor een jasje. Organza en kant laten licht door; die draagt u gevoerd of in lagen.
Modeste avondjurk of kaftan: wat is het verschil?
Een modeste avondjurk vertrekt vaak van een westerse snit waaraan mouwen en een kraag worden toegevoegd. De kaftan is van nature bedekkend: lange jurk, lange mouwen, een opening die met knoopjes sluit, en zijn sieraad zit in het borduurwerk.
Hoe houd je de armen bedekt bij wijde mouwen?
Trek onder de kaftan onder-mouwen van fijne jersey in de grondkleur aan. Met de armen omlaag blijven ze onzichtbaar en ze houden de onderarm bedekt als u de armen heft om te dansen.
Wat draagt een gast met hijab op een Marokkaanse bruiloft?
Een geborduurde kaftan of een takchita, in een andere kleur dan die van de bruid, met een lichte hijab in de toon van het borduurwerk en een ceintuur als enige zichtbare sieraad. Bekijk onze kaftans voor bruiloftsgasten.