Colori del caftano: significato e scelta in base all'occasione

Caftano rosso ricamato con perle e paillettes, chiuso con cintura in passamaneria intrecciata
Indice

    Nel matrimonio marocchino, i colori del caftano seguono le tappe della festa: verde e oro nella serata dell'henné, bianco per l'ingresso della sposa, poi i colori degli abiti regionali, come il blu della r'batia di Rabat. Il verde vi simboleggia la fortuna, il bianco la purezza. Al di fuori di questi codici, il colore si sceglie in base all'occasione, alla stagione e all'incarnato, con una sola regola per le invitate: lasciare il bianco alla sposa.

    Che cosa dicono i colori del caftano

    Un colore non si legge mai da solo: il tessuto e il ricamo lo trasformano, come mostra la nostra guida al caftano marocchino. Ecco le associazioni più comuni.

    Colore A che cosa lo si associa Quando indossarlo
    Bianco, avorio La purezza; il colore della sposa Ingresso della sposa
    Verde La fortuna, nella tradizione marocchina Serata dell'henné, con l'oro
    Oro, dorato Lo sfarzo della festa Serata dell'henné, feste serali, ricami
    Blu reale, blu notte La r'batia, abito di Rabat Feste serali, invitate
    Rosso, bordeaux Un colore di festa, deciso Feste serali d'inverno
    Rosa, fucsia, lilla Un'allure contemporanea Fidanzamento, feste di giorno, feste serali
    Beige, cammello, tortora Un'eleganza discreta Feste di giorno
    Nero L'eleganza della sera Feste serali, preferibilmente ricamato d'oro

    Il caftano bianco e avorio

    Il bianco è il colore della purezza e quello della sposa, che fa il suo ingresso in takchita bianca. Si declina in bianco puro, avorio, bianco sporco o champagne: il bianco puro cattura la luce, l'avorio e lo champagne addolciscono l'incarnato. Un'invitata non lo indossa. Il ricamo ne definisce il carattere: tono su tono per un effetto sobrio, oro per riscaldarlo, argento per una luce più fredda. Scoprite i nostri caftani bianchi e il nostro articolo sugli abiti della sposa marocchina.

    Caftano marocchino bianco sporco indossato a figura intera, gallone di perle avorio lungo lo scollo a V, la pattina centrale e i polsini
    Caftan Blanc Perle, in crêpe, gallone di perle

    Il caftano verde

    Il verde è il colore della serata dell'henné: la sposa vi indossa tradizionalmente un caftano verde impreziosito d'oro. Al di fuori dell'henné, il caftano verde si indossa a tutte le feste. Lo smeraldo, il verde abete e il verde petrolio sono i più eleganti, il verde acqua si addice alle feste di giorno. Il verde chiama l'oro, nel ricamo come nei gioielli, e pietre color smeraldo.

    Caftano marocchino verde petrolio in crêpe effetto seta indossato a figura intera, corpetto e maniche ricamati con arabeschi e paillettes dorati
    Caftan Vert Canard Jaspe, in crêpe effetto seta ricamato d'oro

    Blu reale, blu notte e turchese

    Il blu è il colore della r'batia, l'abito di Rabat che la sposa indossa talvolta nel corso della serata: un blu vivo ricamato d'argento. Il blu reale è una delle scelte più sicure per un'invitata; intenso senza essere chiassoso, valorizza la maggior parte degli incarnati e si abbina tanto all'oro quanto all'argento. Il blu notte, più scuro, punta sull'eleganza serale; il turchese e l'azzurro cielo illuminano le feste di giorno.

    Caftano marocchino blu reale visto da vicino, pettorina in crêpe ricamata con perle blu marino
    Caftan Bleu Roi Saphir, pettorina di perle

    Il caftano rosso e bordeaux

    Il rosso è un colore di festa, deciso, che trattiene la luce della sera e si addice ai matrimoni d'inverno, soprattutto in velluto. Il bordeaux, più scuro, si porta con più misura e si accorda a un ricamo d'oro. Li si abbina a gioielli dorati, con pietre rosse o bordeaux.

    Rosa, fucsia e lilla

    Il rosa cipria, il fucsia e il lilla danno al caftano un'allure più contemporanea. Il rosa cipria e il lilla, delicati, si addicono al fidanzamento e alle feste di giorno. Il fucsia, vivace, si indossa la sera e basta da solo, con gioielli dorati o in oro rosa.

    Beige, cammello e tortora

    I toni neutri valorizzano il ricamo più del colore. Un caftano cammello o tortora, ricamato d'oro o bordato da un gallone di perle, si addice alle feste di giorno e alle invitate che cercano un abito discreto. I gioielli restano dorati, con pietre nude o marroni.

    Caftano marocchino tortora rosato indossato a figura intera, gallone di perle lungo lo scollo a V e la linea centrale
    Caftan Taupe Clair Argile, in crêpe, gallone di perle

    Il caftano nero

    Il caftano nero è un capo da sera. A lungo evitato ai matrimoni, oggi vi si indossa, soprattutto ricamato d'oro o con arabeschi dorati che lo rendono festoso. In una famiglia legata alle tradizioni, è meglio riservarlo a una cena o a una festa serale. Si abbina a tutti i metalli, e basta un solo colore di pietra.

    Caftano marocchino nero indossato a figura intera, pettorina e polsini ricamati con volute di perle
    Caftan Noir Onyx, in crêpe ricamato di perle

    Quale colore di caftano in base all'incarnato?

    Gli incarnati caldi, dorati o olivastri, si accordano in genere ai colori caldi e profondi, come lo smeraldo, il bordeaux e il cammello, e all'oro. Gli incarnati chiari e freddi stanno bene con il blu reale, il lilla, il rosa cipria e l'argento. Il bianco puro valorizza le pelli olivastre, l'avorio e lo champagne addolciscono gli incarnati chiari. La cosa più sicura resta provare il colore alla luce del giorno, vicino al viso.

    Quale colore per quale momento del matrimonio?

    Momento La sposa Le invitate
    Serata dell'henné Verde e oro Colori vivaci o profondi, senza riprendere il verde e l'oro della sposa
    Ingresso sull'amariya Takchita bianca Tutti i colori tranne il bianco e l'avorio
    Abiti regionali Fassia di Fès, r'batia blu di Rabat, sahraouia, soussia Abito invariato

    Questi abiti sono raccontati nel nostro articolo sugli abiti della sposa marocchina, e le regole per l'invitata in che cosa indossare a un matrimonio marocchino. I nostri caftani da invitata riuniscono tutti i colori, tranne il bianco.

    Domande frequenti

    Che colore indossa la sposa marocchina nella serata dell'henné?

    Il verde impreziosito d'oro. Nella tradizione marocchina, il verde simboleggia la fortuna; il bianco è riservato al giorno del matrimonio.

    Che cosa simboleggia il caftano bianco?

    La purezza. È il colore della sposa, che fa il suo ingresso in takchita bianca; le invitate lo evitano.

    Si può indossare un caftano nero a un matrimonio?

    Sì, sempre di più, soprattutto la sera e ricamato d'oro. In una famiglia molto tradizionale, è meglio scegliere un altro colore.

    Quale colore di caftano scegliere da invitata?

    Tutti tranne il bianco e l'avorio. Il blu reale, lo smeraldo, il bordeaux e il fucsia sono i più indossati la sera, i toni pastello di giorno.

    Di che colore è la r'batia?

    Blu. La r'batia, abito di Rabat che la sposa indossa talvolta nel corso della serata, è un blu vivo ricamato d'argento.

    Quali gioielli indossare con un caftano verde smeraldo?

    Gioielli dorati, con pietre color smeraldo: il verde chiama l'oro, nel ricamo come nei gioielli.

    Fonti (in francese): Wikipedia, Mariage marocain; Middle East Eye, «Caftan, hammam et amariya : dans la magie des mariages marocains».

    Aggiornato il 16 settembre 2026.