01 / URSPRÜNGE

Von einem Ufer
zum anderen.

Der Rif in unserer Erinnerung. Paris in unserem Blick.

Schnittmuster eines taillierten Kaftans mit V-Ausschnitt und ausgestellten Ärmeln in Größe 38: Rückenteil, Vorderteil, Ärmel und Gürtel, mit Fadenlauf, Passzeichen, Nahtzugaben und Maßen in Zentimetern.PLACE ON FOLDWAISTHIPBACKCUT 1 ON FOLDFRONTCUT 1 PAIRSLEEVECUT 1 PAIRBELTCUT 2 ON FOLD · INTERFACE140412622434340SIDE SLIT62386010ACAFTAN PARISPATTERN No. 01 — BELTED V-NECK CAFTANSIZE 38 (FR) · MEASUREMENTS IN CMSEAM ALLOWANCE 1 CM · HEM 4 CM Schnittmuster eines taillierten Kaftans mit V-Ausschnitt in Größe 38: Rückenteil und Vorderteil, mit Fadenlauf, Passzeichen, Nahtzugaben und Maßen in Zentimetern.PLACE ON FOLDWAISTHIPBACKCUT 1 ON FOLDFRONTCUT 1 PAIR140412622434340SIDE SLITACAFTAN PARISPATTERN No. 01 — BELTED V-NECK CAFTANSIZE 38 (FR) · MEASUREMENTS IN CM

Caftan Paris erzählt die Geschichte einer Familie, die dem Rif verbunden ist. Mit dem marokkanischen Caftan halten wir unsere Wurzeln lebendig und teilen die Freude, sie zu tragen.

Unsere FarbenParis — Rif

Ein Haus beginnt lange vor einer Adresse.

Das Yaz, das amazighische Symbol des Rif, als Schnittteil gezeichnet, neben einem Aufriss des Eiffelturms: beide auf dieselbe Höhe gebracht, 12 cm das eine, 330 m der andere.6.5+57+116+276+33012512 CM330 MYAZ · RIFAMAZIGH · APPLIQUÉEIFFEL TOWER · PARISELEVATION · LEVELS IN M

Der Rif lebt in den Geschichten weiter, die wir erzählen, in den Beziehungen, die wir pflegen, und in dem Gefühl, zuhause zu sein.

Unsere Familie trägt diese Sehnsucht mit Zärtlichkeit. Sie bestärkt uns darin, unsere Traditionen weiterzugeben und ihnen im Pariser Alltag Raum zu geben.

Detail des Vorderteils: der V-Ausschnitt mit Sfifa-Borte und die Aakad-Knöpfe, alle 2 cm entlang der vorderen Mitte.8232CENTRE FRONTAAKAD KNOTSSFIFA · 1 CMGRAINLINEDETAIL A — V-NECK
Sorgfalt bis ins Detail

02 / WEITERGABE

Der Caftan, eine Verbindung zwischen Generationen.

Ein Caftan begleitet Momente, die bleiben. Er erinnert an ein Gesicht, ein Fest, eine Freude.

Seine Silhouette und Verzierungen tragen ein marokkanisches Savoir-faire in sich, das wir bewahren möchten, zusammen mit den Familienerinnerungen, die er trägt.

Unsere Wurzeln lebendig halten,
und sie weitertragen.

Paris, der Anspruch eines geschulten Blicks.

Paris verleiht dieser Geschichte einen Sinn für klare Linien: wie ein Kleidungsstück fällt, wie ein Raum seine Bewegung begleitet, wie eine Silhouette ihr Gleichgewicht findet.

Mit diesem Blick begegnen wir dem Caftan: Wir achten seinen Charakter und geben ihm einen Platz in der Eleganz von heute.

Ein Haus, um zusammenzukommen.

Caftan Paris verbindet diese beiden Zugehörigkeiten. Hier wählen wir ein Kleidungsstück, teilen einen Wunsch und bereiten einen besonderen Moment vor. Eine Familiengeschichte, die mit Ihnen weitergeht.

Caftans entdecken